trimbaler


trimbaler
vt
Mener, porter partout avec soi.

• C’est un disque que je trimbale depuis l’âge de 16 ans.

• Ils n’ont pas le droit d’ouvrir un compte en banque chez nous. De sorte qu’ils doivent trimbaler leur argent sur eux.


Le petit dico du grand français familier. 2014.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • trimbaler — trimballer [ trɛ̃bale ] v. tr. <conjug. : 1> VAR. trimbaler • 1790; altér. de tribaler 1532; probablt var., d apr. baller, de l a. fr. triboler « agiter, tourmenter »; lat. tribulare → tribulation 1 ♦ Fam. Mener, porter partout avec soi… …   Encyclopédie Universelle

  • trimbaler — vt. , traîner // porter // emmener // avoir trimbaler partout avec soi, transporter de côté et d autre : TRINBALÂ vt. (Albanais.001, Annecy.003, Saxel, Thônes.004, Villards Thônes), s trinbalâ awé vp. (001), R.2 ; shadelâ (Chambéry) ; gangalâ… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • trimbaler — v.t. Porter. Trimbaler sa viande, se promener, se déplacer. / Qu est ce qu il trimbale !, quel abruti ! …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • TRIMBALER — v. a. Traîner, mener, porter partout. Elle a trimbalé cet enfant dans tout le voisinage. Il est populaire. TRIMBALÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TRIMBALER — v. tr. Traîner, mener, porter partout. Elle a trimbalé cet enfant dans tout le voisinage. Il est très familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • trimbaler — (trin ba lé) v. a. Terme populaire. Traîner, mener, porter partout. HISTORIQUE    XVIe s. •   Et luy, allant trambellant par la rue, disoit à tous ceux qu il treuvoit...., BONIVARD Anc. et nouv. pol. de Genève, p. 100. ÉTYMOLOGIE    Origine… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • se trimbaler — ● se trimbaler verbe pronominal Familier. Se déplacer, aller et venir …   Encyclopédie Universelle

  • trimballer — [ trɛ̃bale ] v. tr. <conjug. : 1> VAR. trimbaler • 1790; altér. de tribaler 1532; probablt var., d apr. baller, de l a. fr. triboler « agiter, tourmenter »; lat. tribulare → tribulation 1 ♦ Fam. Mener, porter partout avec soi (souvent avec… …   Encyclopédie Universelle

  • trambala — TRAMBALÁ, trambalez, vb. I. refl. şi tranz. (fam.) A (se) duce, a (se) muta, a (se) deplasa de colo până colo (fără rost). – După fr. trimbaler. Trimis de claudia, 29.06.2004. Sursa: DEX 98  TRAMBALÁ vb. v. deplasa, muta, strămuta …   Dicționar Român

  • bringuebaler — [ brɛ̃g(ə)bale ] v. <conjug. : 1> VAR. brinquebaler • 1835, 1853; renforcement expressif de brimbaler 1 ♦ V. tr. Vx ou littér. Agiter, secouer. 2 ♦ V. intr. Osciller de façon brusque et irrégulière. ⇒ cahoter. « Leur interminable colonne… …   Encyclopédie Universelle